کد خبر : 65613
تاریخ انتشار : پنجشنبه 29 مهر 1400 - 16:09

ریشه «شاخ‌وشانه کشیدن» چیست؟

ریشه «شاخ‌وشانه کشیدن» چیست؟

 ریشه داستانی ضرب‌المثل‌ها «شاخ(و)شانه، در واقع، شاخ نوک‌تیز و شانه استخوان گوسفند بود که گدایان وقتی از کسی طلب وجه می‌کردند و او خودداری می‌کرد، آن‌ها را به هم می‌کشیدند و صدای چندش‌آوری تولید می‌کردند و به این شکل مجبورش می‌کردند که چیزی به آن‌ها بدهد. گاهی هم که این روش جواب نمی‌داد، کاردی می‌کشیدند

ریشه «شاخ‌وشانه کشیدن» چیست؟

 ریشه داستانی ضرب‌المثل‌ها

«شاخ(و)شانه، در واقع، شاخ نوک‌تیز و شانه استخوان گوسفند بود که گدایان وقتی از کسی طلب وجه می‌کردند و او خودداری می‌کرد، آن‌ها را به هم می‌کشیدند و صدای چندش‌آوری تولید می‌کردند و به این شکل مجبورش می‌کردند که چیزی به آن‌ها بدهد. گاهی هم که این روش جواب نمی‌داد، کاردی می‌کشیدند و خود را زخمی می‌کردند و با ایجاد ترس و وحشت به مقصود می‌رسیدند!
برخی شاعران هم این تعبیر مثل‌گونه را در شعر خود آورده‌اند:
سر می‌دهیم و طره او را نمی‌دهیم
ای شانه، بعد از این به صبا شاخ و شانه کش!
شاخ‌شانه به نوعی ساز هم گفته می‌شده، چنان که انوری می‌گوید:
تنبور و کتاب و نرد و شطرنج
چنگ و دف و نای و شاخ‌شانه
برگرفته از: ریشه‌های تاریخی امثال و حکم؛ مهدی آملی پرتوی.»
منبع: صفحه گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
منبع: ایسنا

برچسب ها :

ناموجود
ارسال نظر شما
مجموع نظرات : 0 در انتظار بررسی : 0 انتشار یافته : ۰
0 0 رای ها
امتیازدهی به مقاله
اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها

پمپ بشکه کش

ظروف یکبارمصرف

امداد باتری ایرانخودرو

خرید آمپول اوزمپیک

آجر نسوز

مرکز فروش نردبان مخابراتی

پراپ فرم

دمپایی عمده

خرید صندل عمده

کامل ترین مرجع پی ال سی

استابلایزر سروو موتوری

فرکانس متر

چسباندن زيرنويس

تبلیغات در بله

یوتوفارکس

تعمیر تخصصی گیربکس اتوماتیک

خرید رپورتاژ ارزان

مکانیک سیار

خرید رپورتاژ آگهی